CONTACT FORM
お問い合わせフォーム
製品やサービスに関するお問い合わせは、こちらからお願い致します。
For any inquiries regarding our products or services, please feel free to contact us through this channel.
只今、お問い合わせフォーム改築中のため、下記 担当者までEメールにてお問い合わせ願います。
As our inquiry form is currently undergoing maintenance, please contact the person in charge via email as listed below.
↓
アドレス ： yu-murata@nakajimadenki.co.jp
担当者 ： 村田
Due to ongoing maintenance of our inquiry form, we kindly ask that you contact our representative directly via email.
Contact Person: Mr. Murata
Email Address: yu-murata@nakajimadenki.co.jp
Email Address: yu-murata@nakajimadenki.co.jp
↓
下記、[ ご依頼内容 ]～ [ 貴社住所 ]までをコピー&ペーストいただき、必要事項を記入のうえメール送付のほどお願い申し上げます。
We kindly ask that you copy and paste the section below—from [Details of Your Request] to [Company Address]—into your email, fill in the required information, and send it to us.
[ ご依頼内容 ]
[ 銘板情報（※鮮明な銘板写真を添付願います） ]
[ 機体情報（※モーター外観写真を添付願います） ]
[ 不具合状況 ]
[ ご希望納期 ]
[ 貴社名（※必須） ]
[ ご担当者名（※フリガナ） ]
[ ご希望の連絡方法 ] メール or 電話
[ 電話番号 ]
[ 貴社住所 ] 〒
We would appreciate it if you could copy and paste the following section into your email, fill in the required information, attach the necessary images, and send it to us.
[Details of Your Request]
[Nameplate Information]
(※Please attach a clear photo of the nameplate.)
[Unit Information]
(※Please attach a photo showing the external appearance of the motor.)
[Description of the Issue]
[Preferred Delivery Date]
[Company Name] (Required)
[Contact Person’s Name (with phonetic spelling, if applicable)]
[Preferred Contact Method] Email or Phone
[Phone Number]
[Company Address] (including postal code) 〒